언어, 별래 무양(別來無恙) 하셨습니까? 뭔가요? 선거가 끝났다

#언어, 별래 무양(別來無恙) 하셨습니까? 뭔가요?

'별래 무양(別來無恙)'은 "헤어진(또는 그동안) 별 탈 없이 잘 지내셨습니까?"라는 안부를 묻는 한자 성어입니다.





别 (다를/떠날 별):
헤어지다, 떨어져 있다


来 (올 래):
오다, ~하는 동안


无 (없을 무):
없다


恙 (근심/병 양):
근심, 질병, 재앙




오랜만에 만난 지인이나 안부를 전할 때 쓰이는 "그동안 무고하셨습니까?", "별일 없으셨죠?"와 같은 뜻입니다.


참고로 이를 제목으로 한 2021년 중국 아이치이(iQIYI)의 청춘 로맨스 드라마 '시광여니별래무양(시간과 넌 잘 지냈니)'이 큰 인기를 끌기도 했습니다.